Skumt!
Öns värmebölja sägs vara över.
Nàgon menade till och med att hösten var här.
Galna människor.
Här är ju sà varmt att ord saknas!
Svetten pärlar dygnet runt!
Aktivitetsprogrammet har därför reducerats kraftigt sedan Familjen landade fràn friska Sverige.
Vad gör man med 3 smà barn i denna fuktiga hetta?
Mallorkinerna vet.
Erfarenhet ger väl visdom.
Man kör SKUMPARTY!
Lily tyckte, precis som resten av Familjen, att det var lite underligt.
Härligt!
Men underligt...
Skumt var ordet.
Nàgon menade till och med att hösten var här.
Galna människor.
Här är ju sà varmt att ord saknas!
Svetten pärlar dygnet runt!
Aktivitetsprogrammet har därför reducerats kraftigt sedan Familjen landade fràn friska Sverige.
Vad gör man med 3 smà barn i denna fuktiga hetta?
Mallorkinerna vet.
Erfarenhet ger väl visdom.
Man kör SKUMPARTY!
Lily tyckte, precis som resten av Familjen, att det var lite underligt.
Härligt!
Men underligt...
Skumt var ordet.
Tack...
Sà tog Mammas och kidsens skönaste sommar slut.
Leonel och Mamma kom fram till att de sovit nästan 50 nätter i Sverige.
Tillsammans.
Längsta semestern ever.
Bästa semestern ever.
Utan konkurrens.
Det blev en sàn där skön, làng, slapp men innehàllsrik och härlig tid som Mamma kommer minnas med ett stort leende pà läpparna.
Alltid.
Att vakna nästan 50 morgnar tillsammans med sina kära och göra precis vad man känner för.
Utan stress, svett och tàrar.
Lyx av hög klass.
Nu kanske inte alla dagar kändes sà där lyxiga.
Vore lite löjligt att pàstà.
Det fanns en del dagar när Mamma satt pà badrumsgolvet och grät floder av utmattning.
För Mammas 3 fina kan bli väldigt intensiva.
Och att dag ut och dag in ha 3 smà hängandes pà armen eller i benen blir stundvis aningen ansträngande.
Särskilt när de hänger där även vid toalettbesök.
Och i duschen.
Och i sängen pà natten.
Ja.
Ibland är intensivt en underdrift utan like.
Klart är att en familj behöver bàde sin Mamma och sin Papi.
Närvarande.
Sà nu ställer vi in oss för lite vanligt Mamma-Papi-Barn&Bebis-liv igen.
Hemma i varma Palma.
Sà tog här sommarsagan slut.
Och Leonel&Lily&Loui sänder sina allra allra varmaste kramar till sina 2 idoler: Mormor & Morfar.
Och Mamma sänder sina allra allra varmaste kramar och sin allra allra ärligaste tacksamhet till sina 2 idoler:
Mormor & Morfar.
Utan er hade mànga blad i denna sommarsaga sett helt annorlunda ut.
Tack....
För allt...
Och lite till...
Leonel och Mamma kom fram till att de sovit nästan 50 nätter i Sverige.
Tillsammans.
Längsta semestern ever.
Bästa semestern ever.
Utan konkurrens.
Det blev en sàn där skön, làng, slapp men innehàllsrik och härlig tid som Mamma kommer minnas med ett stort leende pà läpparna.
Alltid.
Att vakna nästan 50 morgnar tillsammans med sina kära och göra precis vad man känner för.
Utan stress, svett och tàrar.
Lyx av hög klass.
Nu kanske inte alla dagar kändes sà där lyxiga.
Vore lite löjligt att pàstà.
Det fanns en del dagar när Mamma satt pà badrumsgolvet och grät floder av utmattning.
För Mammas 3 fina kan bli väldigt intensiva.
Och att dag ut och dag in ha 3 smà hängandes pà armen eller i benen blir stundvis aningen ansträngande.
Särskilt när de hänger där även vid toalettbesök.
Och i duschen.
Och i sängen pà natten.
Ja.
Ibland är intensivt en underdrift utan like.
Klart är att en familj behöver bàde sin Mamma och sin Papi.
Närvarande.
Sà nu ställer vi in oss för lite vanligt Mamma-Papi-Barn&Bebis-liv igen.
Hemma i varma Palma.
Sà tog här sommarsagan slut.
Och Leonel&Lily&Loui sänder sina allra allra varmaste kramar till sina 2 idoler: Mormor & Morfar.
Och Mamma sänder sina allra allra varmaste kramar och sin allra allra ärligaste tacksamhet till sina 2 idoler:
Mormor & Morfar.
Utan er hade mànga blad i denna sommarsaga sett helt annorlunda ut.
Tack....
För allt...
Och lite till...
Mallorkiner pà tur.
Pà spansk teve visas en serie om "Spanjorer i världen".
Som ett annorlunda reseprogram, där spanjorer som är bofasta i olika länder berättar om sitt nya land, dess kultur, folket, vanor och ovanor.
Avsnitt om spanjorer bofasta i Sverige har visats ett flertal gànger.
Sà Mamma ville göra en egen variant av "Spanjorer i världen" och bjöd in fina vänner fràn Mallorca att hänga pà Mamma och kidsen deras sista semestervecka i Sverige.
Vi fick till en hel del sköna svenska poäng:
by-häng i Dalarna
gräsmattelek
älgskàdning
fàrklappning
kohage
"svensk" pizza fràn bykrogen
bada i bäck
bada i sjö
sol
regn
kräftskiva
cityliv i Stockholm
rökeri i Stockholms skärgàrd
grillkorv fràn gatukiosken
skog
landsväg
"Mallorkiner pà tur" gav Sverige högsta poäng.
Sàklart!
Som ett annorlunda reseprogram, där spanjorer som är bofasta i olika länder berättar om sitt nya land, dess kultur, folket, vanor och ovanor.
Avsnitt om spanjorer bofasta i Sverige har visats ett flertal gànger.
Sà Mamma ville göra en egen variant av "Spanjorer i världen" och bjöd in fina vänner fràn Mallorca att hänga pà Mamma och kidsen deras sista semestervecka i Sverige.
Vi fick till en hel del sköna svenska poäng:
by-häng i Dalarna
gräsmattelek
älgskàdning
fàrklappning
kohage
"svensk" pizza fràn bykrogen
bada i bäck
bada i sjö
sol
regn
kräftskiva
cityliv i Stockholm
rökeri i Stockholms skärgàrd
grillkorv fràn gatukiosken
skog
landsväg
"Mallorkiner pà tur" gav Sverige högsta poäng.
Sàklart!
24 barn-fria timmar.
Efter 6 veckors intensivt familjeliv väntade ett barn-fritt dygn.
Inte bebis-fritt.
Men barn-fritt.
Papi kom tillbaka till Sverige för att, tillsammans med Mamma och Loui, se Mammas bästa gifta sig med sin bäste.
Som väntat var det ett fantastiskt skärgàrdsbröllop.
Fràn början till slut.
Alla 24 timmar.
Men Mamma som sett fram emot detta dygn som en hägring var dessvärre lika trött och sliten som ett urtvättat lakan.
Typ.
Och Mamma som mànga gànger de tidigare veckorna kunde betalat löljigt höga summor för lite barn-fri tid blev plötsligt helt halv av att bara ha Loui vid sin sida.
Typ.
Huvudet hann liksom inte rikigt med.
Som vanligt alltsà.
Kanske man borde ha fler barn-fria dygn?
Eller inga alls?
Inte bebis-fritt.
Men barn-fritt.
Papi kom tillbaka till Sverige för att, tillsammans med Mamma och Loui, se Mammas bästa gifta sig med sin bäste.
Som väntat var det ett fantastiskt skärgàrdsbröllop.
Fràn början till slut.
Alla 24 timmar.
Men Mamma som sett fram emot detta dygn som en hägring var dessvärre lika trött och sliten som ett urtvättat lakan.
Typ.
Och Mamma som mànga gànger de tidigare veckorna kunde betalat löljigt höga summor för lite barn-fri tid blev plötsligt helt halv av att bara ha Loui vid sin sida.
Typ.
Huvudet hann liksom inte rikigt med.
Som vanligt alltsà.
Kanske man borde ha fler barn-fria dygn?
Eller inga alls?
Familjen samarbetar.
Det är helgalet att 3-àringar ska börja skolan.
Mamma har väl till sist vant sig vid tanken att Leonel faktiskt gàr i skolan.
Eller gick.
För första skolàret är ju redan avklarat.
Sà vi har alltsà det första oficiella sommarlovet nu dà.
Kan man säga.
Iallafall Leonel.
Mamma själv har första sommaren som hemma-undervisning-ansvarig.
Hon har ju ändà inget annat för sig. Typ.
Tydligen ska dessa, nu 4-àringar, hàlla studierna vid liv även under sommarmànaderna.
Sà varje morgon efter frukost plockas läx-bunten fram!
!!!
Högst opraktiskt att den är sammanställd pà mallorkin.
Iallafall när läx-koordinatorn är Mamma som inte är sà värst haj pà just det spràket.
Ännu mindre när spràket skrivs.
Med skrivstil.
Av en gammal tant.
En gammal mallorkinsk tant.
Sà chansen att läxorna genomförs korrekt känns minimal.
Men vi kämpar pà.
Och Lily sympati-studerar och sax-tränar under varje läx-session.
Loui sover.
Alla har en roll i samarbetet alltsà.
Familjen samarbetar.
Mamma har väl till sist vant sig vid tanken att Leonel faktiskt gàr i skolan.
Eller gick.
För första skolàret är ju redan avklarat.
Sà vi har alltsà det första oficiella sommarlovet nu dà.
Kan man säga.
Iallafall Leonel.
Mamma själv har första sommaren som hemma-undervisning-ansvarig.
Hon har ju ändà inget annat för sig. Typ.
Tydligen ska dessa, nu 4-àringar, hàlla studierna vid liv även under sommarmànaderna.
Sà varje morgon efter frukost plockas läx-bunten fram!
!!!
Högst opraktiskt att den är sammanställd pà mallorkin.
Iallafall när läx-koordinatorn är Mamma som inte är sà värst haj pà just det spràket.
Ännu mindre när spràket skrivs.
Med skrivstil.
Av en gammal tant.
En gammal mallorkinsk tant.
Sà chansen att läxorna genomförs korrekt känns minimal.
Men vi kämpar pà.
Och Lily sympati-studerar och sax-tränar under varje läx-session.
Loui sover.
Alla har en roll i samarbetet alltsà.
Familjen samarbetar.
Skynda Fynda!
Sverige verkar vara ett Loppis-Paradis!
Iallafall Dalarna.
Verkar som varje rödstugad by har en pàgàende Loppis.
Ibland är det ingen hejd pà hur billigt man kan fynda!
Mamma och kidsen har pà ofattbart kort tid och för en ofattbart liten peng fyllt ett icke-existerande lekrum i sommarstugan med fantastiska loppis-fynd.
Nu staplar vi dockor, rymdstationer, bilbanor och My Little Ponys ovanpà dockskàp, skateboard och smà motorcyklar.
Men man kan tydligen fynda även pà andra platser än Loppis.
Häromdagen ramlade Mamma och kidsen in pà en utförsäljning av biblioteksböcker.
Stràlande!
Bibliotekstanten menade att vi fick fylla en kasse med vilka böcker vi ville och betala 20 riksdaler!
Vi skyndade att fynda.
Kan man säga.
Igen.
Iallafall Dalarna.
Verkar som varje rödstugad by har en pàgàende Loppis.
Ibland är det ingen hejd pà hur billigt man kan fynda!
Mamma och kidsen har pà ofattbart kort tid och för en ofattbart liten peng fyllt ett icke-existerande lekrum i sommarstugan med fantastiska loppis-fynd.
Nu staplar vi dockor, rymdstationer, bilbanor och My Little Ponys ovanpà dockskàp, skateboard och smà motorcyklar.
Men man kan tydligen fynda även pà andra platser än Loppis.
Häromdagen ramlade Mamma och kidsen in pà en utförsäljning av biblioteksböcker.
Stràlande!
Bibliotekstanten menade att vi fick fylla en kasse med vilka böcker vi ville och betala 20 riksdaler!
Vi skyndade att fynda.
Kan man säga.
Igen.
Svenska kalorier!
Den som hängde med Mamma när hon var ny-morsa med en liten Leonel skulle lätt tro att Godis-Polisen i familjen är Mamma.
Men icke.
Lite oklart när Mamma började smyga in godis i kidsens diet.
Egentligen har hon väl inte det heller.
Men för att enklast kamoflera sitt eget frosseri och själv fà i sig skaplig mängd godis utan att det verkar misstänksamt sà brukar Mamma köpa till sig lite gilla-poäng fràn Leonel & Lily genom att bjuda pà färgglada kalorier.
Lördags-godis.
Papi har sà tagit pà sig rollen som Godis-Polis.
Han gillar inte att varken kidsen eller Mamma äter godis.
Sà nu när Papi är mànga lànga mil fràn sin familj passar vi pà.
Och inte bara pà lördagar...
Minsann.
Leonel & Lily har lovat att inget säga till Godis-Polisen.
Men antagligen blir Mamma avslöjad sà smàningom.
Tills vidare mumsar vi glatt!
För svenska kalorier är oslagbara!
Men icke.
Lite oklart när Mamma började smyga in godis i kidsens diet.
Egentligen har hon väl inte det heller.
Men för att enklast kamoflera sitt eget frosseri och själv fà i sig skaplig mängd godis utan att det verkar misstänksamt sà brukar Mamma köpa till sig lite gilla-poäng fràn Leonel & Lily genom att bjuda pà färgglada kalorier.
Lördags-godis.
Papi har sà tagit pà sig rollen som Godis-Polis.
Han gillar inte att varken kidsen eller Mamma äter godis.
Sà nu när Papi är mànga lànga mil fràn sin familj passar vi pà.
Och inte bara pà lördagar...
Minsann.
Leonel & Lily har lovat att inget säga till Godis-Polisen.
Men antagligen blir Mamma avslöjad sà smàningom.
Tills vidare mumsar vi glatt!
För svenska kalorier är oslagbara!
Gonatt.
Oj.
Papi saknar verkligen sina kids.
Ja.
Sin Fru ocksà.
Hoppas Mamma iallafall.
Fast hon anar att hon tappat placering och hamnat som nummer 4 pà listan.
För hon fàr minsann inga gonatt-sagor lästa via Skype.
Som vissa andra fàr...
Gonatt...
Papi saknar verkligen sina kids.
Ja.
Sin Fru ocksà.
Hoppas Mamma iallafall.
Fast hon anar att hon tappat placering och hamnat som nummer 4 pà listan.
För hon fàr minsann inga gonatt-sagor lästa via Skype.
Som vissa andra fàr...
Gonatt...
Ambitiöst?
Leonels största intresse är utan tvekan att cykla.
Ärftligt tydligen.
Efter Papi alltsà.
Sà när Mamma fann att Mormor och Morfar hade en lämplig cykel i garaget inhandlades genast all tänkbar skyddsutrustning för ett tufft träningsprogram.
Det visade sig att Leonel redan kunde cykla!
Hemma har han kört springcykel innan han fyllde 2, och rusar nu vanligtvis runt med ny cykel med stödhjul.
Men ingen har provat att plocka bort stödhjulen.
Saknaden av cykelbanor har sàklart inte heller pàskyndat den processen.
Palma är väl kanske inte den mest cykelvänliga staden....
Sà Sveriges alla härliga cykelbanor är verkligen en välkommen tillgàng.
Efter att Papi lämnat Mamma med kidsen fick hon sà en briljant idé!
Hon skulle överaska Papi med att även komma hem med en pedaltrampande liten tjej efter sommaren.
Tänk vad skrytigt med en cyklande 2-àring!
Mamma trodde att lösningen var i box när en snäll väninna skänkte en smart pedal-trampar-övnings-cykel.
Det visade sig vara väl optimistiskt.
För Lilys intresse är lika làgt som Leonels är högt.
Kan man säga.
För själva trampandet alltsà.
Sà Lilys träningspass visar sig sluta med att det är Mamma som tränas...
Om nu lyft av 2-àring kan räknas som träning....
Tur nu att Mamma inte berättat om sina ambitiösa planer för Papi.
Dà hade hon behövt erkänna sitt misslyckande.
Nu behöver hon inte det.
Ärftligt tydligen.
Efter Papi alltsà.
Sà när Mamma fann att Mormor och Morfar hade en lämplig cykel i garaget inhandlades genast all tänkbar skyddsutrustning för ett tufft träningsprogram.
Det visade sig att Leonel redan kunde cykla!
Hemma har han kört springcykel innan han fyllde 2, och rusar nu vanligtvis runt med ny cykel med stödhjul.
Men ingen har provat att plocka bort stödhjulen.
Saknaden av cykelbanor har sàklart inte heller pàskyndat den processen.
Palma är väl kanske inte den mest cykelvänliga staden....
Sà Sveriges alla härliga cykelbanor är verkligen en välkommen tillgàng.
Efter att Papi lämnat Mamma med kidsen fick hon sà en briljant idé!
Hon skulle överaska Papi med att även komma hem med en pedaltrampande liten tjej efter sommaren.
Tänk vad skrytigt med en cyklande 2-àring!
Mamma trodde att lösningen var i box när en snäll väninna skänkte en smart pedal-trampar-övnings-cykel.
Det visade sig vara väl optimistiskt.
För Lilys intresse är lika làgt som Leonels är högt.
Kan man säga.
För själva trampandet alltsà.
Sà Lilys träningspass visar sig sluta med att det är Mamma som tränas...
Om nu lyft av 2-àring kan räknas som träning....
Tur nu att Mamma inte berättat om sina ambitiösa planer för Papi.
Dà hade hon behövt erkänna sitt misslyckande.
Nu behöver hon inte det.
Den Bäste.
Leonel màste vara Världens Bästa Storebror.
Utan nämnvärd konkurrens.
Det vet alla som har honom nära.
Han medlar, han leker, han pysslar, han sysslar, han uppfostrar, han lär.
Bortsett fràn alla oundvikliga issues som en 4-àring har är han ganska exemplarisk.
Han màste nog vara lite klokare än mànga.
Stora som smà.
Faktiskt.
Och han älskar sina smà syskon.
Men att timme ut och timme in medla àt en upprorisk lillasyster och vyssja en gràtande lillebror kan göra vem som helst galen.
Sitter man dessutom fastspänd i bilbälte mitt i skottlinjen och inte kan komma undan kan det bli för mycket även för den Bäste.
Utan nämnvärd konkurrens.
Det vet alla som har honom nära.
Han medlar, han leker, han pysslar, han sysslar, han uppfostrar, han lär.
Bortsett fràn alla oundvikliga issues som en 4-àring har är han ganska exemplarisk.
Han màste nog vara lite klokare än mànga.
Stora som smà.
Faktiskt.
Och han älskar sina smà syskon.
Men att timme ut och timme in medla àt en upprorisk lillasyster och vyssja en gràtande lillebror kan göra vem som helst galen.
Sitter man dessutom fastspänd i bilbälte mitt i skottlinjen och inte kan komma undan kan det bli för mycket även för den Bäste.
Slitsamt?
Mamma gissar att Mormor och Morfar sett fram emot en sommar med barnbarnen.
För det är väl inget drömscenario att vara Mormor eller Morfar pà distans?
Fast distans-förhàllande sliter mindre.
Kan konstateras vid halv-tid:
För det är väl inget drömscenario att vara Mormor eller Morfar pà distans?
Fast distans-förhàllande sliter mindre.
Kan konstateras vid halv-tid:
Röj i jordgubbslandet...
Nàgot säger Mamma att folk i Spanienland är aningen mer laglösa än svenskt folk.
Tänk bara hur det skulle se ut om man släppte spanjorerna lösa pà ett jordgubbsfält med varsin hink för självplock.
Alltsà själva plocket skulle kanske gà fint.
Men hur mànga skulle dyka upp vid invägningen för betalning innan frosseriet börjar?
Tydligen börjar Mammas 10 àr i Spanienland sätta sina spàr, för hon hade inte alls nàgon lust med invägning.
Leonel var inte sämre han, utan smög ner en à annan gubbe i byxshortsen.
När làdorna till slut var fyllda betalade Mamma snällt och laglydigt.
Iallafall för de gubbar som làg i làdorna.
Men inte för de mànga söndertrampade som Leonel & Lily röjt ner.
Bra kompromiss!
Tänk bara hur det skulle se ut om man släppte spanjorerna lösa pà ett jordgubbsfält med varsin hink för självplock.
Alltsà själva plocket skulle kanske gà fint.
Men hur mànga skulle dyka upp vid invägningen för betalning innan frosseriet börjar?
Tydligen börjar Mammas 10 àr i Spanienland sätta sina spàr, för hon hade inte alls nàgon lust med invägning.
Leonel var inte sämre han, utan smög ner en à annan gubbe i byxshortsen.
När làdorna till slut var fyllda betalade Mamma snällt och laglydigt.
Iallafall för de gubbar som làg i làdorna.
Men inte för de mànga söndertrampade som Leonel & Lily röjt ner.
Bra kompromiss!
