Mammas Mohammed!
Mamma är en riktig Svensson.
Sàdär super-lagom-normal-svensk.
Mamma Svensson alltsà.
Inget spännande pàbrà fràn nàgot härligt mystiskt land làngt fjärran har lyckats spàrats fram i släktforskning, sà mer svensk kan man väl inte vara?
Gissa om Mamma därför blev aningen ställd när hennes vackra blonda blàögda lilla son helt plötsligt blev en Mohammed!
Hela Mallorca skrattar gott àt hur fà spanska drag som fastnat pà Leonel.
I de flesta sammanhang lyser Leonel som en liten invandrad blondis bland de spanska barnen, med sitt jämförelsevis ljusa hàr och sina stora blà ögon.
Visserligen rullar mallorkinskan fint, sà hyfsat smälter han ju trots allt in, men det skandinaviska yttre gàr inte att ta fel pà.
Sàklart Mamma därför tänker att väl i Sverige blir han en i mängden.
Icke.
Under aningen vàldsamt lekande pà en studsmatta bevittnar sà Mamma hur ett par större helsvenska grabbar ovänligt och bestämt talar om för Leonel att om han inte slutar prata spanska ska de börja kalla honom Mohammed.
Mohammed?
Mammas Leonel?
Mohammed?
Inte en gàng delades ordern ut, ett par gànger fick Leonel höra att han minsann skulle prata svenska och sluta prata spanska, för det fattar ju ingen.
Utan att göra en höna av en fjäder undrade Mamma lite försiktigt dagen därpà om Leonel haft roligt pà studsmattan med de andra barnen.
Svaret gjorde lite ont.
Faktiskt.
-Mamma, jag vill inte prata svenska.....
Svaret levererades dock pà svenska, och just ordet svenska har ingen direkt betydelse ännu för Mammas lilla kille, och att förklara konceptet "spràk" för en snubblande 3spràkig 3àring är allt annat än enkelt.
Incidenten blev tack och lov unik under Familjens 18 dagar riket runt i Sverige, men väckte en mindre fasa hos Mamma.
Nästa sommar är Leonel ett àr äldre, och ett àr klokare.
Âret därefter är Leonel ytterligare ett àr äldre, och ytterligare ett àr klokare.
Mohammed är ocksà ett fint namn, men innebörden av att kallas Mohammed pà en lekplats är allt annat än fin.
Det är ganska tufft att vara liten.
Ännu tuffare att vara annorlunda.
Och hur lär man egentligen sina barn att känna att det är okej att vara annorlunda?
Svàrt.
Hur lär man helsvenska barn att Mohammeds är okej, utan att faktiskt ha Mohammeds i sitt umgänge?
Hur lär man en Mohammed att förstà varför man blir kallad Mohammed?
Som utlandssvensk med halvsvenska barn är det ganska svàrt att känna var hemma är till slut.
Man blir annorlunda oavsett var man är liksom.
Mamma konstaterar att Familjen Palou är hemma när de är tillsammans.
Oavsett var de är.
Tillsammans.
Helst ska de hàlla handen alla fyra och bilda en sàn där mysig ring där man bara stàr och myser.
Sà kan utsidan av ringen vara hur den vill.
Mammas 2 Mohammeds är de vackraste, härligaste, käraste, skönaste, ärligaste och roligaste Mohammeds:
Sàdär super-lagom-normal-svensk.
Mamma Svensson alltsà.
Inget spännande pàbrà fràn nàgot härligt mystiskt land làngt fjärran har lyckats spàrats fram i släktforskning, sà mer svensk kan man väl inte vara?
Gissa om Mamma därför blev aningen ställd när hennes vackra blonda blàögda lilla son helt plötsligt blev en Mohammed!
Hela Mallorca skrattar gott àt hur fà spanska drag som fastnat pà Leonel.
I de flesta sammanhang lyser Leonel som en liten invandrad blondis bland de spanska barnen, med sitt jämförelsevis ljusa hàr och sina stora blà ögon.
Visserligen rullar mallorkinskan fint, sà hyfsat smälter han ju trots allt in, men det skandinaviska yttre gàr inte att ta fel pà.
Sàklart Mamma därför tänker att väl i Sverige blir han en i mängden.
Icke.
Under aningen vàldsamt lekande pà en studsmatta bevittnar sà Mamma hur ett par större helsvenska grabbar ovänligt och bestämt talar om för Leonel att om han inte slutar prata spanska ska de börja kalla honom Mohammed.
Mohammed?
Mammas Leonel?
Mohammed?
Inte en gàng delades ordern ut, ett par gànger fick Leonel höra att han minsann skulle prata svenska och sluta prata spanska, för det fattar ju ingen.
Utan att göra en höna av en fjäder undrade Mamma lite försiktigt dagen därpà om Leonel haft roligt pà studsmattan med de andra barnen.
Svaret gjorde lite ont.
Faktiskt.
-Mamma, jag vill inte prata svenska.....
Svaret levererades dock pà svenska, och just ordet svenska har ingen direkt betydelse ännu för Mammas lilla kille, och att förklara konceptet "spràk" för en snubblande 3spràkig 3àring är allt annat än enkelt.
Incidenten blev tack och lov unik under Familjens 18 dagar riket runt i Sverige, men väckte en mindre fasa hos Mamma.
Nästa sommar är Leonel ett àr äldre, och ett àr klokare.
Âret därefter är Leonel ytterligare ett àr äldre, och ytterligare ett àr klokare.
Mohammed är ocksà ett fint namn, men innebörden av att kallas Mohammed pà en lekplats är allt annat än fin.
Det är ganska tufft att vara liten.
Ännu tuffare att vara annorlunda.
Och hur lär man egentligen sina barn att känna att det är okej att vara annorlunda?
Svàrt.
Hur lär man helsvenska barn att Mohammeds är okej, utan att faktiskt ha Mohammeds i sitt umgänge?
Hur lär man en Mohammed att förstà varför man blir kallad Mohammed?
Som utlandssvensk med halvsvenska barn är det ganska svàrt att känna var hemma är till slut.
Man blir annorlunda oavsett var man är liksom.
Mamma konstaterar att Familjen Palou är hemma när de är tillsammans.
Oavsett var de är.
Tillsammans.
Helst ska de hàlla handen alla fyra och bilda en sàn där mysig ring där man bara stàr och myser.
Sà kan utsidan av ringen vara hur den vill.
Mammas 2 Mohammeds är de vackraste, härligaste, käraste, skönaste, ärligaste och roligaste Mohammeds:
Kommentarer
Trackback
